21 mars 2026

ZAPAIN SAGARDOA: L’AUTHENTIQUE CIDRE DES BASQUE

Verre de cidre basque Zapiain avec bulles naturelles lors du service.

LE PATRONYME ZAPIAIN EST LIÉ À LA PRODUCTION DE CIDRE DEPUIS LE XVIe SIÈCLE, EN PARALLÈLE AU DÉVELOPPEMENT DE LA CHASSE À LA BALEINE, CONSIDÉRÉE COMME UNE INDUSTRIE PIONNIÈRE AU PAYS BASQUE. Cidre basque et traditions maritimes se rencontrent dans cette région.  Le cidre était une denrée très prisée lors des expéditions navales qui partaient vers des terres reculées. À cette époque, l’eau n’était pas une boisson saine, car elle était facilement gâtée. Le vin était réservé aux officiers de bord, tandis que les marins avaient le droit de consommer deux litres de cidre par jour. La consommation de « sagardoa » (cidre en basque) permettait de limiter la propagation du scorbut, grâce à sa teneur en vitamine C. Le cidre Zapain fermente dans des « kupelas » en bois de châtaignier dont la capacité avoisine les 15.000 litres. Ici l’élaboration d’une sagardoa de qualité implique un savant mélange de variétés de pommes autochtones: Moko, Gezamina, Urtebi Haundi…. Le cidre obtenu est légèrement alcoolisé (6%), et ne contient aucun sulfite ajouté. Son dioxyde de carbone est né de la fermentation elle-même (non ajouté). Un cidre qui doit être consommé frais, entre 10 et 12°C. Avant de l’ouvrir, pensez à prendre la bouteille à l’envers et à la secouer franchement pour dissoudre les sédiments naturels et réveiller le dioxyde de carbone naturel qu’il contient. Les fêtes qui célèbrent l’arrivée de du nouveau millésime comenceront le 05 février: avis aux amateurs de cidre des neiges et de produits traditionnels…

 

Bouteilles de cidre basque Zapiain, y compris une version bio et le cidre des neiges, entourées de pommes.
Focus 1

CLASSIQUE, BIO OU BIZI-GOXO ?

Nous vous proposons la version conventionnelle mais également une version cidre basque BIO ainsi qu’un cidre de dessert -le Bizi-Goxo- où l’on utilise les pommes qui ont gelé sur l’arbre avant d’être conservées sur un lit de paille. Un cidre plus concentré, plus alcoolisé (11.5º) et plus sucré. Une exclusivité de la maison Zapain, inspirée du cidre des neiges made in Canada …

Fromage basque Bertiz et pâte de coing membrillo, une combinaison idéale pour accompagner le cidre basque.
Focus 2

L'INDISPENSABLE ACCOMPAGNEMENT

Le « membrillo » ou pâte de coing est un grand classique de la gastronomie espagnole. Les fruits sont cuits à feu doux durant quelques dizaines de minutes. On obtient une pâte parfumée, ambrée, dont la texture doit être légèrement granuleuse, avec une pointe d’acidité en fin de bouche. Il se marie à la perfection avec des pâtes pressées et nottament l’Idiazabal: fromage 100% brebis, au lait cru, version AOP Basque (disponible également en version fumée).

Gamme complète de produits basques, y compris cidre basque Zapiain, fromage Bertiz et membrillo.
ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER "LA REVISTA DE EVOOTRADE"

Un média pour vous tenir informé des nouveautés ou simplement en apprendre un peu plus au sujet des spécialités gastronomiques espagnoles !

Restez informés

Inscrivez-vous à notre newsletter